关灯 字号:小

关于骑士精神的解释

章节报错(免登陆)

一秒记住【笔趣阁小说网】biquge345.com,更新快,无弹窗!


    小佣兵一书,基本的道德标准来自于西方中世纪理想的骑士精神。
    谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、精神、诚实、公正
    是每一个英雄所必须拥有的道德底线。
    部分读者对于第四卷中,艾米、大青山等不愿意看到碧战死甚至释手给于帮助,这是今天社会和中世纪道德标准不同的原因。
    仅举一个小例子。
    看过大仲马《三个火枪手》、《三个火枪手(20年后)》、《基督山伯爵》等小说的朋友,不知道是否还有这样的印象。
    在三个火枪手中,有一个最为恶毒的妇人--米拉迪。在小说的最后,参加审判的所有人都认为这个妇人有罪、该死!
    但是,在处决这个妇人的时候。
    译文如下:
    她的这些尖叫如此撕心裂胆,就连当初最积极追踪米拉迪的达达尼昂,此时也不由自主地垂下头,双手堵着耳朵,坐在一棵断树上,但即使如此,他仍听见她的威胁声和叫喊声。
    在所有这些人中,达达尼昂最年轻,他的心也最软。
    “噢!我不能见这种可怕的场面!我不同意让这个女人这样死去”
    年轻人站起来,向她走近一步。
    这时,阿托斯霍地抽出剑,挡住了达达尼昂的去路。
    “如果您再向前跨出一步,达达尼昂,”他说,“我们就一起格斗一场。”
    达达尼昂跪下来祈祷着。
    要知道,在小说中,达达尼昂最初的恋人就是被这个妇人毒死的。
    而在《20年后》一书中,这个妇人更加恶毒的儿子的死亡,也还是在大大尼央等人心中留下了阴影。
    同样,在基督山伯爵中,复仇者在快意恩仇后,表现如何?也有着强烈的不安和悔恨……
    所谓的骑士“怜悯”就是这样吧……
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 妻子绝情要离婚,修仙暴富让她滚 快穿:变成绝美动物被大佬娇养了 刚穿越就要我死?小娘子她发疯嚯嚯全家 无敌皇子,开局迎娶女杀神 抗战:开局被除名转身奔红军 灵墟,剑棺,瞎剑客 开局成野神?我靠香火证道真神! 全民藏宝图,只有我能看到提示 我的徒弟们都太逆天了! 穿成首长的作精前妻?懒娇娘怀崽躺赢 失恋失业?她摆摊返现百倍,渣男悔哭 凡骨 让你写歌,你吊打国学大师? 天灾降临前,我带万倍物资回蓝星 大业庶子,开局截胡韦贵妃 真千金断绝关系后,侯府后悔莫及 末日星晶:我有一个契约兽军团 行尸走肉:僵毁系统,全职业封神 兽能转化:带着SSS级老婆无敌